-
1 притёртая стеклянная пробка
Русско-английский биологический словарь > притёртая стеклянная пробка
-
2 колба с притертой стеклянной пробкой
[lang name="Russian"]пробка из стекла < под изморозь> — frosted stopper
Русско-английский научный словарь > колба с притертой стеклянной пробкой
-
3 колба с притертой стеклянной пробкой
Русско-английский словарь по химии > колба с притертой стеклянной пробкой
-
4 притёртая стеклянная пробка
1) Biology: ground glass stopper2) Oil: ground-glass stopper3) Perfume: ground-in-glass stopper4) Makarov: ground plug-type glass stopperУниверсальный русско-английский словарь > притёртая стеклянная пробка
-
5 притертый
1. broken-in2. ground3. ground-glass -
6 Schliffhahn
-
7 Schliffstopfen
-
8 восьмигранная притёртая стеклянная пробка
Makarov: octagonal ground-glass stopperУниверсальный русско-английский словарь > восьмигранная притёртая стеклянная пробка
-
9 колба с притёртой стеклянной пробкой
Engineering: ground-glass stopper flaskУниверсальный русско-английский словарь > колба с притёртой стеклянной пробкой
-
10 склянка или колба с притёртой стеклянной пробкой
Универсальный русско-английский словарь > склянка или колба с притёртой стеклянной пробкой
-
11 склянка с притёртой стеклянной пробкой
Универсальный русско-английский словарь > склянка с притёртой стеклянной пробкой
-
12 émeri
émeri [em(ə)ʀi]masculine noun* * *emʀinom masculin emerybouché à l'émeri — fig as thick as two short planks GB, dumb
* * *em(ə)ʀi nm* * *émeri nm Minér emery; être bouché à l'émeri lit to have a ground glass stopper; fig to be as thick as two short planks GB, to be dumb.[ɛmri] nom masculin -
13 закрывать пробкой
[lang name="Russian"]пробка из стекла < под изморозь> — frosted stopper
-
14 стеклянный
[lang name="Russian"]стеклопоглотитель, стеклянный поглотитель — absorbing glass
-
15 притёртая пробка
1) Medicine: lap-joint cap2) Engineering: ground-in stopper, plug stopper3) Construction: sealing plug4) Perfume: emery stopper, friction-fitted closure5) Chemical weapons: ground plug (for a flask, etc.)6) Makarov: ground stopping, stopper plug7) Camera recording: ground stopper (АД)8) Cement: glass stopper -
16 закрытый пробкой
1. stoppered[lang name="Russian"]пробка из стекла < под изморозь> — frosted stopper
2. stopperedly[lang name="Russian"]бутылка, укупориваемая пробкой — stoppered bottle
-
17 закрываемый пробкой
[lang name="Russian"]пробка из стекла < под изморозь> — frosted stopper
-
18 вынимать пробку
1. unstopper[lang name="Russian"]пробка из стекла < под изморозь> — frosted stopper
2. unstoppering -
19 колба
bottle, bulb, ( электровакуумного прибора) envelope, flask* * *ко́лба ж.1. ( лабораторная посуда) flaskко́лба закрыва́ется притё́ртой про́бкой — the flask takes a ground-in stopperко́лба закрыва́ется про́бкой ( такого-то) [m2]разме́ра — the flask takes stopper No …, the flask takes a … diameter stopper2. ( лампы накаливания или электронной лампы) bulb, envelopeотка́чивать ко́лбу — exhaust the bulbотпа́ивать ко́лбу — seal off the bulbко́лба темне́ет — the bulb blackensштенгелева́ть ко́лбу — tubulate the bulbлаборато́рная, длинного́рлая ко́лба — long-necked flaskлаборато́рная, кони́ческая ко́лба — Erlenmeyer [conical] flaskлаборато́рная, короткого́рлая ко́лба — short-necked flaskлаборато́рная, круглодо́нная ко́лба — round-bottom flaskлаборато́рная, ме́рная ко́лба — volumetric flaskлаборато́рная, ме́рная неградуи́рованная ко́лба — blank volumetric flaskлаборато́рная, отсо́сная ко́лба — suction flaskлаборато́рная, перего́нная ко́лба — distillation flaskлаборато́рная, плоскодо́нная ко́лба — flat-bottom(ed) flaskлаборато́рная, промывна́я ко́лба — washing flaskлаборато́рная, толстосте́нная ко́лба — heavy-walled flaskлаборато́рная, трёхго́рлая ко́лба — three-neck flaskлаборато́рная, широкого́рлая ко́лба — broad-mouth flaskко́лба ла́мпы, ква́рцевая — quartz envelopeко́лба ла́мпы, мати́рованная — frosted bulbко́лба ла́мпы, ма́товая — frosted bulbко́лба ла́мпы, металлизи́рованная — silvered bowlко́лба ла́мпы, полупрозра́чная — translucent bulbко́лба ла́мпы, прозра́чная — transparent bulbко́лба ла́мпы, стекля́нная — glass bulbко́лба ла́мпы, стекля́нная бесцве́тная — clear (glass) bulbко́лба ла́мпы, стекля́нная моло́чная — write bowlко́лба ла́мпы, стекля́нная цветна́я — coloured (glass) bulb -
20 корковая пробка
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Ground glass joint — Ground glass joints are used in laboratories to quickly and easily fit leak tight apparatus together from commonly available parts. For example, a round bottom flask, Liebig condenser, and oil bubbler with ground glass joints may be rapidly… … Wikipedia
ground glass jar — a glass vessel with a finely ground neck internally and a matching stopper, used to store fish specimens in museum collections. The seal is often very effective and vaseline or some other substance may be used to further prevent evaporation or… … Dictionary of ichthyology
stopper — пробка ground plug type glass stopper притертая стеклянная пробка ground in glass stopper притертая стеклянная пробка galvanoplastic stopper пробка из гальванопластика frosted stopper пробка из стекла <под изморозь> colored glass stopper… … English-Russian travelling dictionary
Stopper (plug) — A stopper is a truncated conical piece of rubber, cork, glass, or plastic used to close off a glass tube, piece of laboratory glassware, a wine bottle or barrel and other containers with orifices.A rubber stopper is sometimes called a rubber bung … Wikipedia
Test tube — Two small test tubes held in spring clamps Other names Culture tube Uses Chemical reaction Related items Vacutainer … Wikipedia
Victor Meyer apparatus — The Victor Meyer apparatus is the standard laboratory method for determining the molecular weight of a volatile liquid. It was developed by Viktor Meyer, who spelled his name Victor in publications at the time of its development.The apparatus… … Wikipedia
Pycnometer — The pycnometer (from Greek: πυκνός (puknos) meaning dense ), also called pyknometer or specific gravity bottle, is a flask, usually made of glass, with a close fitting ground glass stopper with a capillary tube through it, so that air bubbles may … Wikipedia
Bung — For other uses, see Bung (disambiguation). A jug with a cork bung. A bung is truncated cylindrical or conical closure to seal a container, such as a bottle, tube or barrel. Unlike a lid which encloses a container from the outside with … Wikipedia
Laboratory glassware — Three beakers, a conical flask, a graduated cylinder and a volumetric flask … Wikipedia
Laboratory flask — Laboratory flasks are vessels (containers) which fall into the category of laboratory equipment known as glassware. In laboratory and other scientific settings, they are usually referred to simply as flasks. Flasks come in a number of shapes and… … Wikipedia
Erlenmeyer flask — For the episode of The X Files, see The Erlenmeyer Flask. Erlenmeyer flask … Wikipedia